Globalizacja, ma swoje plusy i minusy. Może, nie poruszajmy minusów, które są szczególnie widoczne w handlu, biznesie, skupmy się na plusach, jakie daje nam taka możliwość. Zdecydowaną zaletą, jest dostępność produktów. Śledząc internet, z mieszkania w Europie, świat stoi otworem. Szybko robione zakupy choćby w Japonii, USA, czasami przyprawiają o nie małe zakłopotanie. Mówię oczywiście i różnicach w nazewnictwie jednostek długości i masy. Kilka miesięcy temu wpadłem właśnie w taki bałagan przy zakupie żyłki Berkeley. Produkt był zakupiony w Stanach Zjednoczonych Ameryki. Nie zwróciłem uwagi na symbole i oznaczenia na stronie internetowej. Niby proste, a jednak dałem ciała.

Zrzut ze sklepu Berkeleya. Widać numery katalogowe produktów, a także moc żyłek w stosunku do ich średnicy. Uszło mi uwadze, że Amerykanie, przecież piszą w calach, a nie jak choćby Polacy w milimetrach.

Zakupione 330 yardów żyłki ( na ebay, nie było widać średnicy w mm. ). Pomyliłem yardy z milimetrami, myśląc, że cyfry 012, oznaczają średnicę systemu metrycznego. Niestety, był to system anglosaski i mogę cieszyć, się żyłką o średnicy 0.30 mm. Na klenie, to trochę za grubo.

Takie sytuacje są dość często znane jako kłopotliwe, dla wędkarzy, którzy mało kupują za oceanem. O ile zamienniki masy są mi znane dobrze, to jednostki średnicy, szybko sobie przyswoiłem właśnie po tym ferelnym zakupie. Poniżej znajdują się tabele, z pomocnymi przelicznikami jednostek masy, średnicy, na system anglosaski, używany m.in. w Wielkiej Brytanii i USA. Informacje te na pewno przydadzą się przy imporcie wędek, blanków, plecionek, a także innego sprzętu wędkarskiego zza oceanu.

Tabela Miar Średnicy

( przydatne przy imporcie żyłek i plecionek )

Tabela Miar Masy

( jednostki przydatne przy wyborze c.w. wędki)

Podyskutuj o tym w temacie na Naszym forum.